爱情
北京某大学，来自美国、法国、日本、埃及和巴西的五位留学生因为汉语考试不及格，被强制组成“互助小组”。他们的汉语水平堪称灾难：美国人把“妈”念成“马”，法国人永远分不清四声，日本人写汉字像画画。辅导老师是个刚毕业的年轻女教师，用尽奇葩教学法：用相声教口语、用二人转发音、甚至带他们去广场舞现场学日常对话。闹出一连串笑话后，五人竟阴差阳错报名了“汉语桥”比赛。对手是各国中文系精英，而他们只会用“你好”“谢谢”和一系列错误百出的歇后语。但正是这份“不标准”，让他们在比赛中赢得了意想不到的掌声。
笑到头掉又莫名温暖。每个留学生都是真实到可恨又可爱的存在，文化差异的笑点没有停留在刻板印象，而是用善意的方式解构。汉语桥比赛那段全员翻车后的即兴发挥，是全剧最高光时刻。学汉语的人看了会心一笑，不学的也能看得很开心。
根据题材、标签与片库关联推荐相近影片。
动作
十四世纪法国，农奴利沙比揭竿而起，用草叉和怒火对抗骑士的铁蹄与教皇的赎罪券。
动作
一位退役狙击手为了救回被绑架的女儿，必须在48小时内穿过毒枭控制的雨林，完成三次不可能的长距离射杀。
悬疑
一名离婚的中年女医生在网上邂逅完美男友，转账500万后发现对方是诈骗团伙，她决定亲自去缅甸救出那个“假男友”。
剧情
父亲葬礼后，三兄妹在整理遗物时发现了一个铁盒，里面装着足以颠覆这个家庭所有认知的真相。
悬疑
一名梦游症患者每晚都会出门，她在手机里发现自己录下的视频——每一段都记录了一起尚未发生的谋杀案。
动作
1945年的德国小镇，一个十一岁男孩被告知：你其实是威廉二世皇帝的私生子。